| |
|
Province la plus à l'est de la Thailande,
Trat abonde en plages et en îles bucoliques.
On l'appelle parfois "La Côte Joyau".
C'est là que d'étonnants saphirs
et de magnifiques rubis ont été,
depuis des générations, trouvés
et commercialisés à Trat et
Chanthaburi.
Cependant, le nom ne vient pas que de là
: les îles de la province, de celles
qui vous coupent le souffle par leur beauté
comme Ko Chang, figurent parmi les plus vierges
et les plus authentiques du pays. Tout comme
celles du voisinage de Chanthaburi
et de Rayong,
ces îles évoquent des rubis aquatiques
dans une eau saphir prêtes à
vous enchanter. |
|
La province de Trat couvre une
superficie de 2 819 km². La capitale
provinciale se trouve à 315 km au sud-est
de Bangkok.
Les habitants de Trat sont en majeure partie
des fermiers et des pêcheurs et la plus
grande attraction touristique de la province
est le Parc National Maritime de Ko Chang,
un archipel de quelque 50 îles qui a
pris le nom de la deuxième plus grande
île de Thailande. |
 |
On dit que le mot Trat est un
dérivé de "Krat"
qui désigne un arbre majestueux de
la province de Trat et que l'on utilise pour
la production de balais.
Au cours du règne du Roi Chulalongkorn
(1868-1910), Trat fut cédée
aux Français afin que la France retire
ses troupes de la province voisine de Chanthaburi.
Le 25 mars 1906, Trat revint à la Thailande
en échange d'autres provinces thaïes
cédées aux Français par
le Cambodge. |
Les résidents
de Trat célèbrent le 23 mars
comme le "Jour de l'Indépendance
de Trat" et honorent le monument dédié
au Roi Chulalongkorn dans la Mairie de la
ville en remerciement des efforts qu'il a
déployés pour que Trat fasse
partie de la Thailande.
Un conflit ouvert éclata contre les
Français le 17 janvier 1941 au cours
de la Guerre d'Indochine, lorsqu'un escadron
de marine français fit une incursion
dans les eaux territoriales thaïes, à
laquelle répondit une flottille thaï .
Ce conflit fut connu sous le nom de "Bataille
Navale de Ko Chang".
Les Thaïs remportèrent la victoire
tout en perdant trois navires et plusieurs
vies.
Le 17 janvier est fêté chaque
année pour commémorer les héros
navals qui sacrifièrent leurs vies
pour protéger leur pays. |
Centres d'intérêt
de la Ville
- Wat Buppharam
Egalement connu sous le nom de Wat Plai
Khlong (Temple au Bout du Canal), et situé
à 2 km du centre de la capitale provinciale,
ce temple date des années 1650.
- Wat Yothanimitr
Egalement connu sous le nom de Wat Bot,
on dit qu'il a été le site
de la cérémonie du Thue Nam
Phra Phiphat, le serment d'allégeance
officiellement prêté par les
officiers militaires et les officiels d'état
au monarque, en particulier au Roi Taksin
le Grand, lorsqu'il constitua une armée thaï visant à repousser les
envahisseurs birmans après la destruction,
en 1767, d'Ayutthaya, l'ancienne capitale
siamoise. Les fresques murales du temple
sont remarquables.
Hors de la Ville :
Les principales attractions de Trat sont
les îles du Parc National Maritime
de Ko Chang.
Elles manquent généralement
de développement commercial et c'est
en cela que réside leur attrait.
Ce sont des lieux parfaits pour savourer
les plaisirs simples de la mer, du soleil
et du sable, y compris le parfait environnement
sans vent.
La région est aisément accessible
depuis le Laem Ngop Pier, qui se trouve
à 17 km au sud de la capitale provinciale
sur la route 3184.
Parmi les principales attractions du Parc
National Maritime, on compte : |
- Ko Chang
Cette île de 129 km² se caractérise
par des plages immenses bordées de
palmiers et un intérieur forestier
et montagneux. Le point culminant est Salak
Peak, qui s' élève à
744 mètres au dessus du niveau de
la mer.
En général, les plus belles
plages bordées de palmiers, et les
stations balnéaires, se trouvent
sur la rive ouest, en face des eaux du Golfe,
et comprennent la Plage White Sand, la Plage
Khlong Phrao et la Plage Kai Bae. |
|
La Chute Than Mayom,
près de la réception du parc
sur la côte est, est la plus grande
cascade de l'île.
Les eaux du sud, près de la Baie de
Salak Petch définissent la zone de
la Bataille Navale de Ko Chang. |
 |
- Iles Satellites
:
Les eaux côtières de Ko Chang
abritent plusieurs petites îles dont
certaines font partie du parc national maritime
de 650 km².
Les principales îles satellites incluent
:
- Ko Chang Noi
Située au large du promontoire de
Laem Chang au nord de Ko Chang, cette petite
île est baignée par des l'aux
claires où l'on peut observer le
corail à profusion et qui invitent
à la plongée en apnée. |
- Ko Man Nok-Man Nai
Cette petite île fait face
à la Plage de Kai Bae. La plage de
l'île est visible à marée
basse. Des eaux côtières transparentes
révèlent une abondance de corail.
- Ko Phrao
Située dans la Baie de Salak Petch,
au sud de Ko Chang, cette île est fraîche
et ombragée grâce à ses
nombreux cocotiers.
- Ko Lao Ya
Ce groupe d'îles, nommément Ko
Lao Ya Nai, Ko Lao Ya Kiang et Ko Lao Ya Nok,
se situe au sud de la zone de la Bataille
Navale de Ko Chang. Ces îles disposent
de jolies plages, d'eaux cristallines et de
coraux colorés.
- Ko Ngam
Située à l'est de Ko Lao Ya,
cette île est constituée de deux
masses de terre reliées par une passerelle
de sable. Cette région paisible constitue
un parfait refuge.
- Ko Wai
Au sud de Ko Lao Ya, cette île est réputée
pour ses criques rocheuses et ses plages de
sable ainsi que plusieurs récifs de
corail intacts.
- Ko Rang
Il s'agit de l'île la plus au sud du
parc national maritime. L'île est un
lieu de reproduction d'oiseaux. Paysages sous-marins
fantastiques (buttes de pierre et coraux ). |
Les principales îles
au sud du Parc National Maritime de Ko Chang
comprennent :
- Ko Kut
Il s'agit de la seconde plus grande île
de Ko Chang dans la région. A 4 heures
de bateau de Laem Ngop, la principale attraction
touristique de l'île est la Khlong
Chao (Chute Than Sanuk) ainsi qu'une station
balnéaire locale. |
|
- Ko Mak
Située au nord ouest de Ko Kut, cette
grande île est remarquable pour ses
immenses cocoteraies et ses magnifiques plages
et baies.
- Ko Kradat
Située au nord-est de Ko Kut et à
2 ou 3 heures de Laem Ngop Pier, cette île
est particulièrement réputée
pour sa longue plage blanche qui l'encercle
ainsi que les splendides formations coralliennes
des eaux côtières. |
A voir sur le Continent
:
La proximité de Trat par rapport
au Cambodge attire de nombreux visiteurs
vers la frontière entre la Thailande
et le Cambodge, aisément accessible
par la route 318 qui longe la côte
en direction du quartier des Pêcheurs
de Khlong Yai. Une grande partie des terres
côtières est consacrée
à l'élevage des crevettes
et des poissons.
Les plages qui comptent quelques palmiers,
du sable et la mer, sont accessibles par
la route 318.
Chacune d'elles permet de faire des promenades
de 200 mètres à 5 km et comprennent
la plage de Sai Kaeo (Km 41-42), celle de
Sai Ngam (Km 42), celle de Samran (Km 57-58)
et celle de Ban Chuen (Km 59-60).
Produits Locaux :
- Rubis :
Trat est réputée pour ses
rubis. Ces pierres précieuses peuvent
être achetées au Talat Phloi
ou marchés aux pierres précieuses
à Hua Tung et Song Ya, dans le quartier
de Bo Rai. Les marchés ouverts dès
le petit matin ferment à 10 heures.
- Ngop :
C'est le nom local qui désigne
les chapeaux de bambous et de palme que
portent les agriculteurs locaux. Le Ngop
prend toutes les formes et les tailles.
On peut acheter le Ngop à Ban Ngop
Chiao, un village situé 8 km au sud
de la capitale provinciale, le long de la
route 3184 qui mène à Laem
Ngop Pier. Ces villageois créent
une forme particulière de Ngop. Ce
village est également l'endroit rêvé
pour acheter des produits de la mer, parmi
lesquels des crevettes séchées,
de la pâte de crevettes et de la sauce
de poisson.
Evénements Annuels :
- Jour de Commémoration
de la Bataille Navale de Ko Chang :
Ce jour est célébré
tous les ans, du 17 au 23 janvier au monument
Laem Ngop Krom Luang Chumphonkhet Udomsak,
une enclave terrestre édifiée
sous la forme d'une structure de vaisseau
de guerre, et Ko Chang, pour célébrer
la victoire navale des Thaïs sur les
Français en 1941. Cet événement
comprend des cérémonies honorifiques,
des expositions navales et gouvernementales
ainsi que des spectacles populaires folkloriques
et culturels.
- Jour de l'Indépendance
de Trat :
Fêté du 23 au 27 mars de chaque
année à la Mairie de la Ville
Provinciale, cet événement
commémore la date du 23 mars 1906
où Trat a été libérée
de la domination française.
Les officiants participent à une
Parade Commémorative du Roi Chulalongkorn
(Rama V).
Sont organisés des concours auxquels
participe le chien local Lang An ; des étals
de produits locaux sont également
installéset des spectacles culturels
et de divertissement folkloriques y sont
organisés.
- Jour du Doux Rakam & Rubis
Rouge :
Fêté à la fin du mois
de mai et au début du mois de juin
à la Mairie de la Ville Provinciale,
cet événement célèbre
le fruit le plus célèbre de
Trat, le Rakam, sorte de datte au goût
doucement acidulé mais très
doux quand il est mûr, ainsi que la
plus connue des pierres précieuses
de la province.
Les célébrations comportent
généralement des expositions,
des concours de fruits, des ventes de produits
agricoles et des divertissements folkloriques.
Comment s'y rendre :
- Par le Bus :
Des bus climatisés et non climatisés
à destination de Trat quittent le
Terminal Est des Bus de Bangkok, sur Sukhumvit
Road, près du Soi Ekamaï, tous
les jours. Informations : 391-4900 (climatisés)
et 319-2504 (non climatisés).
- Par la Route :
Il y a deux itinéraires au départ
de Bangkok. Le premier (le plus long) Bangna-Trat
(Route 3) via Chon Buri, Rayong
et Chanthaburi
- fait 385 km.
L'itinéraire le plus court - Bangna-Chon
Buri- Klaeng-Chanthaburi
(Route 344)- Trat est long de 315 km.
Hébergement :
Une liste complète des hébergements
climatisés ou non et des restaurants
à Trat peut être obtenue auprès
du bureau de Laem Ngop Pier du Tourism Authority
of
Thaïland. Le bureau est ouvert sept
jours sur sept, toute l'année, de
8 heures 30 à 16 heures 30. |
|
|
|
|
|
